Preguntas y respuestas
Descripción del proyecto de arte
Que quiere decir “picidae”?
“picidae” es en latín y denomina al pájaro carpintero. A la gente que hizo los primeros agujeros en el muro de Berlín se les llama “Mauerspechte” (algo como “pajaro carpintero del muro” en alemán). De ahí el nombre del proyecto.
Que es picidae?
picidae es un proyecto de arte que investiga el horizonte de las propias ideas, la imagen que tenemos del mundo, la comunicación y sus obstáculos. Picidae supera el firewall (e.d. la censura de Internet) por ejemplo en China o en los países árabes. Picidae produce una imagen completa e incluso cliqueable de las Webs censuradas.
Cual es la diferencia entre una Web y su versión picidae?
Picidae produce una imagen que no consiste de texto ni elementos HTML (tablas, imágenes, etc.), picidae hace una captura de pantalla. La página es visible pero no legible maquinalmente. A consecuencia no se puede buscar en el texto, ni marcarlo ni guardarlo en un archivo. Por eso la censura que (al igual que el búsquador o el programa de autocorrección) reacciona con palabras claves no es capaz de reconocer y oprimir las paginas pici.
Por que picidae es arte?
La fuerza innovadora, el nuevo punto de vista y el nuevo entendimiento del Arte siempre han sido características de obras de arte importantes y tenían siempre un efecto sobre las condiciones de poder y la comunicación. Picidae se ajusta al modelo clásico de las Bellas Artes planteando temas del tipo: Como veo al mundo? Como construyo mi imagen del mundo? Como logro nuevos conocimientos, como me abro nuevas perspectivas, nuevos puntos de vista?Puedo ver cosas distintas de las que me han asignado o que están previstas para mi?
El Arte busca nuevos caminos (la repetición en el arte se entiende como copia). Las nuevas imágenes que produce picidae, son las imágenes del horizonte de las propias ideas, imágenes de la comunicación global e imágenes que tratan de la limitación y superación de la propia vista. Las imágenes nacen en la mente del espectador, exactamente como en una galería de arte. Lo que se representa en una obra de arte al final no importa tanto, lo importante es lo que sugiere la contemplación en el sentido de historia del arte. Así picidae forma parte de la historia de más de 40 años del arte con nuevos medios, pero también del arte conceptual, del arte de acción y de intervención.
Que queréis decir con “horizontes de las ideas”?
El horizonte de mis ideas es lo que puedo captar del mundo, como me lo imagino. Estas ideas no son necesariamente el mundo en sí. Puedo lograr nuevas perspectivas y conocimientos, el concepto está abierto en este sentido. El acceso a internet es algo especifico. Está vinculado a un determinado lugar y por eso esta expuesto a cierto acondicionamiento, por ejemplo a la censura nacional.
picidae es emocionante, cuando se empiezan a notar horizontes de ideas distintos. Por ejemplo el termino Internet tiene forzosamente una connotación diferente en China. En los cyber-cafés chinos se ve que la gente lo entiende como un lugar intimo, juegan solos, comunican con amigos, miran películas, series televisivas y vídeos de música.
Aquí en Europa el uso de ordenadores públicos y el Internet no nos parecen pertenecer a un ámbito privado. Nosotros nos sentamos en casa delante de la tele para sentir la misma privacidad. Las condiciones de vida (medios de comunicación, vivienda) pueden añadir a la marginalización en China, y encima se aplica la censura de Internet estatal. Estas condiciones complejas crean una manera de acceder y usar el Internet fundamentalmente diferente de la que conocemos en occidente, Australia, etc.
El Internet parece para nosotros una red abierta y global. Con picidae aprendimos, que eso también es solo nuestra percepción. La censura en Internet, el acceso a Internet y las ideas relacionadas a ello varían mucho. Cada país, y hasta provincias y proveedor es diferente. Servidores pici que surgen en distintos países hacen visibles estas diferencias y permiten comparar los distintos accesos y el uso la percepción consecuentes. En las condiciones chinas aprendimos algo sobre la limitación de nuestra idea de globalidad. Los Chinos, el mundo árabe pero también nosotros mismos tenemos con picidae la posibilidad de superar y revisar nuestras condiciones específicas. Por que la censura no es visible, aparece como problema de conexión o, de la misma manera como los contenidos suprimidos, simplemente no aparece.
Por que no puedeo llamar picidae a mi servidor pici o pici-proxy?
Cuando se instala un servidor pici o pici-proxy, es importante que no aparezca el termino picidae. Ni en la web, ni en el nombre de imagen, ninguna parte. La palabra picidae solo puede aparecer como gráfico. Así si unas autoridades incluyen picidae en su índice de censura, tu sitio será afectado. Picidae no es un sistema central y no debería ser alcanzado por una colección de enlaces central. Cada acceso, cada servidor debe funcionar independientemente y sin ser nombrado, para evitar la censura.
Escribir comentario >>
Hi,
How do you make sure that web deliquency will not be able to hide behind the picidae technique ? I think of child pornography etc.
Thanks
Olivier in Geneva/Switzerland
[…] eindrucksvolle antwort auf die frage ‘What is doing the art of tomorrow?’: Kunst als Instrument, spezifische vorbedingungen der eigenen vorstellungen (zum beispiel des offenen und freien […]
我想下载软件但不知道哪种符合我。 我是windionw xp 用户，
Soll ausschlliesslich politische Zensur unterlaufen werden, oder z. B. auch die Zensur von Angeboten von Kinderschändern?
How are you going to prevent the chinese government from just blocking the picidae server manually?
1. The Chinese have technology to convert images to text. This technique just does the reverse, so all they’ll have to do is convert them back with an automated process, no?
2. This article says that the servers can be found by the Chinese by having their information indexed. How would we know if we were being censored?
Die Maßnahmen, damit ein picidae-Server von den Behörden nicht gefunden wird, sind gut. Aber wie soll man selbst noch einen anderen picidae-Server finden, wenn selbst die Behörden es nicht finden sollen? Ich mein: Wenn ein normaler Benutzer von einem picidae-Server weiß, dann werden die Behörden nicht viel später auch von dem wissen. Und wenn die Behörden nichts von dem wissen sollen, werden die Benutzer auch nichts von dem mitbekommen. Ein (wenn ich mich nicht irre) unvermeidbares Dilemma.
Also all die die hier mit den Kinderschändern daher kommen… wie stellt ihr euch das vor? damit ich mit Picidae Kinder-Pornos angugen kann, müssen die Kinderpornos doch erstmal als normale Webseite vorhanden sein. Kinderpornos sind überhaupt nicht von irgendeiner Internetzensur betroffen, wenn sie entdeckt werden, werden einfach die Server abgeschaltet, und da kann Picidae auch nix machen. Länder wie China filtern mit ihrer “Great Firewall” auch überhaupt nicht gegen Kinderpornos, sie filtern gegen Inhalt der nicht im einklang mit dem Kommunismus steht.
Was mir aber noch nicht ganz klar ist, wie wolt ihr die chinesische Bevölkerung auf die Adressen eurer Server aufmerksam machen, ohne die Stasi nicht auch drauf zu lenken?
Meiner Meinung nach ist Ultrareach immer noch besser als euer Versuch. UltraReach muss man zwar installieren, aber was bringt es mir das ich Picidae nicht installieren brauch, wenn ich keine realistische Möglichkeit habe die Serveradressen zu erfahren?
Ich habe seit kurz im Fernsehe Ihre Bereicht gehört und den Web Add. meine Verwandt in Tibet weite gegeben, aber dies Web Seite ist bereits gespert, gebt es andern möglichkeit ? Besten Dank
Ja, du könntest ihm die Adresse von einer anderen Webseite mit picdae schicken. Denn China wird wahrscheinlich alle Seiten mit dem Keyword blocken. Wenn du aber irgendeine andere Seite findest , dann kann dein bekannter diese nutzen, weil die nicht geblockt werden. Hoffe das war verständlich^^
Siehe auch den Artikel auf Heise Online und die Diskussion dazu:
http://www.heise.de/newsticker/meldung/95457
Ich möchte einfach mal meine Antwortformulierung bieten.
Frage: Was bringt das alles wenn es sowieso gesperrt wird ? Was bringen eigene Server wenn es keine globale Liste gibt ?
Antwort: Stellen wir uns vor das Programm verbreitet sich exterm ! Dann hat jeder 50. Mensch einen eigenen solchen Server, villeicht sogar mehr. Der Link dazu verbreitet sich jedoch nur per Mundpropaganda. So hat man in seinem bekanntenkreis immer 2-3 solche Server bekannt, welche schier unmöglich zu orten sind.
Die Masse wäre immer einen Schritt voraus und siegt, China kann nicht ALLE Webseiten sperren
wie finde ich ohne Text Informationen?
Das System geht davon aus, dass ich weiss was ich suchen will, oder?
Aber wenn ich ein bestimmtes Grundwissen schon gar nicht habe, komme ich nicht an die Information, oder?
有没有中文呀？ 看这么多就没有说清楚这到底是什么玩意，是不是freegate之类的软件还是什么？
Actually, the term “picidae” is a weapon as such.
With a sufficient number of hits on the search engines, the censors’ blacklists are bound to become a problem for allowing the other authorized traffic to pass.
I will enjoy leaving the “bad p-word” as part of my signature on many websites - spam the censors!
Es gibt noch ein weiteres Problem: wie kann ein picidae-Nutzer zum Beispiel in China sicherstellen, dass der picidae-Server, den er benutzen möchte, tatsächlich von einem wohlwollenden Menschen betrieben wird? Es wäre schließlich denkbar, dass staatliche Stellen (etwa Geheimdienste) ebenfalls picidae-Server betreiben, allerdings das Script so modifiziert haben, dass alle Zugriffe gespeichert werden. Der Nutzer merkt von diesem Logging nichts (bis die Polizei vor der Haustür steht), und da der Server einwandfrei zu funktionieren scheint, würde sich die Adresse über Mundpropaganda weiterverbreiten und Dissidenten in Gefahr bringen.
Ach ja, es ist auch möglich, picidae-Server zu erkennen und so zu filtern, wenn man sämtlichen Traffic überwacht. Zum Beispiel könnte man den gesamten Traffic nach der scramble()-Funktion absuchen. Es wäre sicherlich auch möglich, das Hilfe-Icon unten rechts zu zu finden, es ist schließlich nur 376 Bytes groß. Dann kommt einfach jeder Webserver auf die Blacklist, der diese Datei schon einmal ausgeliefert hat.
Daniel
Gibt es hier auch jemanden, der die Fragen beantwortet?
Oder wer ist hier von eurem Team ?
Ich finde das Projekt interessant, aber offensichtlich fehlt mir, wie allen anderen hier der Durchblick.
Behindert diesen interessanten Ansatz nicht selbst durch fehlende Info!!!
Hier haben sich die Macher (Künstler) in ein Gebiet gewagt, in dessen Hintergründe sie lieber nicht blicken wollten. Habe gerade den nano Bericht auf 3sat gesehen und anschließend hier die Kommentare gelesen. Leider muss ich den Kritikern Recht geben, das System hat zumindest zwei Schwachstellen: Wie teile ich manchen Benutzern mit, wo die Server zu finden sind und anderen nicht. So muss man sich hier auf reine Mundpropaganda verlassen. Zweitens kann hier ein Maulwurf ideal platziert werden und so zum Aufdecken unzufriedener oder zu neugieriger Bürger führen - bis hin zur unwissentlichen Denunziation.
Leider kein guter Ansatz.
Ich habe auch gerade den nano Bericht auf 3sat gesehen und ich finde den Ansatz phantastisch.
Es gibt tausende von Webseiten mit 1&1 Werbebanner, googel-Suchfelder und vieler anderer nerviger Werbung und Verlinkung. Würden alle diese Seitenbetreiber inkl. der großen und kleinen deutschen und -internationalen- Medien, Firmen, Institutionen usw. diesen Service (gleich neben dem Impressum!?) zur Verfügung stellen, müsste China sich mit der Zeit (fast) -völlig- abschotten, da jede dieser Seiten einen picidae-Dienst anbietet.
Die Mundpropaganda halte ich auch nicht für sehr effektiv. Viel besser wäre es wenn viele (alle) Web-Provider den picidae-Server gleich als Dienst mit anbieten (wie z.B. Apache, Sql, PHP usw.), damit jeder Seitenbetreiber den picidae-Server leicht einrichten kann. Richtig in Schwung würde die Sache bestimmt auch dann kommen, wenn sich die Gemeinde der freien Programmierer (Linux usw.) der Sache annehmen würden, da viele von denen ja auch Web-Anbieter sind.
Ich interessiere mich sehr für China und habe auch einen chinesischen Freund. Ob der eine oder andere Chinesen dann auch wirklich den picidae-Dienst nutz, bleibt ihm ja selbst überlassen. Ich als (unzufriedener) Ossi bin auch erst auf die Straße gegangen, nachdem ich gemerkt dass ich nicht alleine bin. Hört auf zum meckern, gebt den zensierten Menschen Möglichkeiten und lasst sie dann selbst entscheiden ob und welches Risiko sie eingehen wollen.
Ich habe das Gefühl, dass in der Picidae-Version einer Seite, die Submit-Buttons keine Beschriftung kriegen (HTML-Attribut “value”), und dass TEXTAREAs gar nicht ersetzt werden. Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht?
Yes, Picidae-ed pages could be scanned too if the chinese government would use OCR. But this would require a LOT of computing power. The current censorship system is already needing more than is available - this is the reason why the RST-system instead of a real firewall is used. OCRing would simply cause too much load, the same probably goes for detection. The scramble-function or similar things will probably be contained in some login-forms too.
This is basically a techdemo an a piece of art, I guess, because many web forms still don’t work.
Wie sieht es mit den Viren und anderen geTier aus? leichtes spiel oder
Aus reiner Neugierde: gibt es Internetseiten in China und den arabischen Staaten, die man als Europäer nicht erreichen kann aber mittels diesem “Mauerspecht” oder hab ich da eine falsche Vorstellung und das hier funktioniert nur in eine Richtung?
Hallo. Ich bin echt beigeistert von picidae ich habs selber mal über einen chinesischen proxy getestet. das einzige was noch verbesserungswürdig wäre, dass es auch auf der PSP funktionieren würde (Liegt daran weil die PSP einfach keine enter-taste hat). Man müsste ja nür einen bestätigung-button erstellen und dann würde die psp es auch nehmen. oder gibts noch nen anderen weg?